6月26日，山东大学国际前沿学术讲座第四期在中心校区举行，韩国釜山大学占毕斋研究所研究员、中国孔子基金会·齐鲁访学驻研计划（孔子研究院）访问学者、韩国东亚知识文化教育研究所所长许喆担任主讲嘉宾，作题为“AI时代下跨文化汉学研究的范式重考”的学术讲座。山东大学人文社科研究院挂职副院长侯滢主持讲座。
许喆教授从研究的本质切入，系统阐述了学术研究的逻辑基础与方法论。他认为，严谨的逻辑思维是学术研究的核心支撑，无论是传统人文学科还是新兴数字人文研究，都需要建立在扎实的逻辑思考之上。许喆教授从跨文化研究的角度，对东亚汉字文化圈内知识迁移与本土化现象的复杂性进行了剖析。他指出，文化传播并非单向输出，而是一个动态融合的过程。因此，文化研究不应局限于国别视角，而应关注文化圈内的共同特征与互动关系。
针对当前数字人文研究的热潮，许喆教授从多个维度进行了分析。一方面，他从数字人文研究对人文学研究的影响出发，提出数字人文的价值在于，它能补充以往研究结果、发现以往研究的缺点和发现以往研究没发现的价值。另一方面，许喆教授也表示，人文学研究的核心仍在于人的思考和判断，我们需要理解人工智能，并具备高度的批判能力。最后，他援引《共智时代：如何与AI共生共存》中的四条原则，勉励大家要学会合理地与人工智能共享生活。
山东大学教授王辉在发言中表示，讲座不仅展现了国际前沿的学术视野，也为汉学研究提供了重要的方法论启示。在数字人文时代，应当关注两个关键问题：一是要充分关注研究对象国家的本土研究成果，二是要审慎处理语料库使用中的版本问题。
许喆教授与现场师生围绕AI的合理使用、AI与古文字研究、中西方逻辑的分野等问题展开讨论。
本期国际前沿学术讲座由山东大学人文社科研究院与山东大学文学院联合主办，中国语言文学、汉语言文字学、比较文学与世界文学等相关专业师生参加。