一、案例概况
案例名称:联合国中文日:共赴 “中文之约”
收录时间:2025年5月20日
传播方式:线上+线下
二、背景目标
中文作为联合国六种官方语言之一,也是世界上使用人数最多的语言之一,在国际交流中占据重要地位。2010年,联合国将中国传统二十四节气之一的“谷雨”日定为联合国中文日,旨在提升文化多样性,促进联合国六种官方语言的平等使用,围绕其举办的庆祝活动成为联合国及世界各国民众学习中文、了解中国的重要窗口。
随着中国国际地位和影响力的提升,中文的世界性、通用性不断增强,全球“中文热”持续升温。在此背景下,2025 年联合国中文日活动通过一系列线上线下相结合的传播,致力于进一步弘扬中华文化,促进语言交流与文化互鉴,提升中文在国际上的影响力,推动各国人民对中国文化的深入了解,加强中国与世界各国的文化联系与合作。
三、创意洞察
1.注重文化内涵挖掘:以“诗意中国,浪漫风华”“字贯古今 画承千载——从战国竹简到当代书画”“大写意与中国文字之美”等为主题,从诗词、文字演变、书画艺术等多个角度展现中华文化的深厚底蕴与独特魅力,让参与者深入感受中文承载的丰富文化信息。
2.积极拥抱科技:将现代科技与传统文化相结合。如 Deepseek生成诗词《临江仙・文明之光》在纽约场活动中的亮相,体现出古今交汇、人文与科技的融合,为传统文化传播注入新活力,吸引更多年轻群体及对科技感兴趣人群的关注,展现中文在新时代的创新表达与无限可能。
3.注重互动体验设计:通过设置书法、茶艺等文化体验环节,以及线上互动平台、融媒体产品等,让参与者亲身感受中华文化的魅力,增强其对中文和中国文化的兴趣与认同感,提升活动的参与度和传播效果。
四、亮点展示
1.纽约“诗意中国,浪漫风华” 主题活动大放异彩:在联合国总部纽约,开幕式上多国代表等 400 余人出席。活动期间,联合国内外中文爱好者诵读《诗经》《短歌行》等经典;数字诗人Deepseek为联合国成立80周年赋诗;联合国合唱团演唱《茉莉花》。同时,中国文字博物馆的主题展览展示汉字承载的华夏文明,还有甲骨、青铜等历代汉字载体及司母戊鼎展品、甲骨文“活起来”VR视频等。此外,四川手工制茶传承人杨俊成通过茶艺表演与专题论坛,向多国常驻联合国代表、高级外交官及各界友好人士展现中国茶文化的深厚底蕴与达州富硒茶的独特魅力。
新华社照片,2025年联合国中文日活动现场,2025年4月16日
2.维也纳“字贯古今 画承千载—— 从战国竹简到当代书画”主题活动独具匠心。4月4至17日,在奥地利维也纳联合国城开展,活动展出战国竹简和当代中国书画,让参与者了解中华文化发展。还有“人工智能与古文字研究”学术沙龙等创新形式为全球治理注入东方智慧,以及少林功夫和古风音乐表演,讲座涵盖战国竹简研究成果和意义。
4月14日,表演者在奥地利维也纳联合国城举行的联合国中文日活动中演奏中国传统乐器。新华社发(徐昆摄)
3.日内瓦“中国行”主题活动精彩纷呈。当地时间4月15日,2025年联合国中文日暨中央广播电视总台第五届海外影像节在联合国日内瓦办事处万国宫举行,主题为“中国行”。活动现场,往届海外影像节获奖者分享中国之旅见闻。“跟着仓宝游中国”融媒体产品上线,还有人工智能译制的微纪录片、图片展、主题画展等展示中华文化。
活动现场
4.巴黎“大写意与中国文字之美”主题活动韵味十足。当地时间4月17日,“大写意与中国文字之美”主题展览和文化体验活动在位于法国巴黎的联合国教科文组织总部举行。本次活动的文化展览主题为“春花烂漫”,展示了中国古老的书法艺术,通过篆书、隶书、草书呈现了春意盎然、百花争艳的意境。参展作品包括当代中国画大师的花鸟画等。各国嘉宾在互动环节体验中国书法与茶艺。
图为联合国教科文组织总干事阿祖莱当天观看活动展览。
五、传播内容与方式
在传播内容方面,2025年联合国中文日紧扣主题,从诗词、书法、字画、影像等多种内容上深度挖掘中华传统文化精髓,多维度展现中国传统艺术的独特韵味。在传播方式上,活动采用线上线下融合的立体化传播策略。线下通过举办开幕式、文化展览、互动体验、学术沙龙等活动,吸引联合国官员、外交官、国际职员及各界人士现场参与,增强文化传播的感染力与影响力;线上则充分利用社交媒体、直播平台、官方网站等渠道,实时发布活动图文、视频,开展线上直播,推出“跟着仓宝游中国” 等融媒体产品,实现活动内容的广泛传播。
六、传播效果
2025 年联合国中文日活动在文化传播、中文影响力提升和国际合作促进等方面成效显著。活动吸引了众多国际人士参与,纽约场开幕式有 400 余人出席,维也纳场有 500 多名相关人士,日内瓦场和巴黎场各有 300 余位嘉宾。通过展览、讲座、音乐、诗歌以及互动体验等丰富形式,立体化地展示了中华文明的历史底蕴与现实活力,推动中文影响力提升。
七、案例启示
2025年联合国中文日活动为中华文化走向世界提供了有益借鉴,可总结为四个关键维度:文化挖掘与创新结合、多元化传播渠道运用、互动体验增强参与感,以及合作共赢模式的构建。在文化传播层面,其通过深度挖掘传统文化内涵,并与AI、VR等现代科技结合,赋予古老文化时代生命力,提升文化传播吸引力。在传播策略上,构建“线下沉浸+线上全域”的多元传播矩阵,线下打造文化场景,线上借助社交媒体、直播等平台打破地域与媒介限制,扩大文化影响力。在受众互动方面,丰富的线下体验与线上趣味互动,增强了受众参与感,使其从被动接收转变为主动传播,深化文化认同。在合作模式上,联合国机构、政府部门、文化组织等多方协同,整合资源优势,形成强大合力,开创了国际文化传播的协同创新范式,为推动中华文化高质量、规模化走向世界提供了成功范例。
案例原链接:
常驻联合国代表团:常驻联合国代表傅聪大使出席2025年联合国中文日活动开幕式
中国新闻网:2025年维也纳联合国中文日活动开幕
央视新闻 :2025年联合国中文日暨中央广播电视总台第五届海外影像节成功举办