要闻
观点
城市
文明观
艺术
民俗
中医
遗产
图书
关于
2023-08-04
孙成昊:中美博弈背景下新媒体传播的挑战与思考
目前的中美关系,我认为用“博弈”这个词来形容比较贴切。在博弈的背景之下,我国的对外话语传播也面临着更加严峻的挑战。拜登政府新版《国家安全战略》报告,标志着美国国家安全战略正式进入冷战后的第三个阶段,也标志着美国以“大国竞争”为主题的国家安全战略的定型。前两个阶段分别是克林顿政府开始的“接触与拓展”战...
2023-07-28
宋奇:国际传播要找到“美美与共”的“共”
在国际传播中,需要着重考虑的一个问题是:各个国家的受众为什么要听中国故事、了解中华文明?一直以来,“我们的故事与全球公众之间有什么相关性”这个问题,并没有被很好地解决。通常情况下,各国民众首要关注的都是和自己相关的事物。比起中国或是美国,各国民众其实更看重他们的邻居和社区。有专家说,讲好中国故事要讲...
2023-07-06
王建莉:讲好汉语字词语的中国故事
光明图片/视觉中国讲好汉字故事中华文明是世界上唯一没有中断的文明。浩如烟海的中国传世典籍以及出土文献,以书面语记载与延续了灿烂的中华文化与中华文明。文字是垒筑书面语的根基。因此,讲述汉字故事,既要讲清楚文化内涵与历史演变、讲清楚审美取向与精神追求,还要讲得精彩、讲得打动人心。比如,“福”是中国人最喜爱...
2023-06-29
韩献栋:增进海外对“和”“礼”文化的理解,构建有利的国际舆论环境
过去二十多年来,我工作的宗旨就是把周边最真实的情况反映给国家,反映给决策者。经过研究和海外交流,我发现目前中国面临的国际舆论环境在不断恶化,根据美国皮尤研究中心等机构的一些民意调查,美、韩、日、澳等国家民众对中国持负面看法的比重在增加。这几个发达国家对世界舆论的影响力非常大。虽然各国民众对我国持负面...
沈湘平:以人类为方法阐述和传播中华文明
党的二十大报告强调,“要坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”。这要求我们要以中华文化立场阐述好、传播好中华文明。但是,长期以来,在对外阐述和传播中华文明的过程中,存在着方法和目的相混淆或...
2023-06-08
范大祺:以我为主、融通中外视域下的中国文明观话语体系构建
习近平总书记在中央政治局第30次集体学习时的重要讲话,为对外话语体系建设以及国际传播从业者日常工作提供了根本遵循。在对外交往、讲好中国故事、传播好中国声音的过程中,积极推进中国文明观的话语体系构建是应有之意。就话语体系建设而言,可以从话语建构、翻译转换、精准传播三个维度来思考。中国文明观对外话语体系的...
文晶:美国如何在中东乃至世界输出文明价值理念?
中东因其特殊的地理位置、丰富的资源储备和错综复杂的民族教派关系成为大国博弈的焦点,这个地区也因此冲突常在。亨廷顿提出的“文明冲突论”主要讲的也是文明和宗教之间的争端,中东地区很有代表性。冷战时期,为了对抗苏联,争夺中东地区成为美国全球战略的重要部分。冷战结束后,随着俄罗斯在中东地区影响力的急剧下降,...
2023-05-15
曹润青:突破西方中心主义,推动文明观念更新与文明形态再造
我们对于文明的理解,不仅对文明的样态和继续发展存在深刻影响,也会深刻地影响世界的格局与演变。同样我们对于文明的理解,也会受到历史时空条件的限制。从历史上看,不同地区不同时代的人们,对文明的理解非常不同,我们目前对文明的理解受到了现代西方国家的深刻影响。所以我们首先要对何为文明进行彻底的反思,才有可能...
2023-05-11
范红:中华文明的基本特质及对于世界的独特贡献
习近平总书记在中共中央政治局第三十九次集体学习时强调,“中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在,是中华民族的根和魂,是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基”,“要讲清楚中国是什么样的文明和什么样的国家,讲清楚中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观,展现中华文明的悠久历史和人文底蕴,促使世界读懂...
2023-04-27
鄢一龙:中华文明能够弥补世界文明赤字
21世纪20年代的今天,人类社会处于动荡不安的十字路口,面临着重重危机,并出现了财政赤字、治理赤字、生态赤字、和平赤字、公共卫生赤字等问题。究其根本而言,如今人类所面临的很多难以解决的大问题,是旧世界文明所带来的赤字与危机。世界正处于一个数百年未有之大变局的历史旋涡中,中国和其他非西方文明的复兴和现代化...
2022-12-09
谢宗旭:从中西方“孝”文化差异,探索文化交流道路
1275年,意大利旅行家马可·波罗到达元大都,他在华17年,对中国文化物产推崇备至;1582年,意大利籍传教士利玛窦漂洋过海从澳门一路北上,成为西学东渐第一人。 斗转星移,岁月悠悠,从大西洋畔的亚平宁和西西里到太平洋岸和渤海湾,当代青年汉学家沿前人之路,开启了...
叶昆霆:方言,解锁了解中国的新思路
《天工开物》如何拨开中世纪蒙昧主义的迷雾?《赵氏孤儿》与伏尔泰碰撞出什么样的思想火花?文艺复兴将人从神的奴役中解放出来,可与中国的尊贤重道有着怎样千丝万缕的联系?启蒙运动中理性的种子又是如何撒播到中国的大江南北?自古以来,文化交流的学者力学笃行相互借鉴,当代青年汉学家沿前人之路,开启了新...
cicc@cipg.org.cn